«أمن أمتنا يعتمد على الرجال والنساء
المستعدين لـ التضحية بسلامتهم، وربما بحياتهم، لحماية الحريات التي نتمتع بها جميعاً.» – بن نيلسون

قُتل اليوم ثلاثة عشر جندياً من حلف الناتو في أفغانستان على يد انتحاري. وبذلك يرتفع العدد الإجمالي إلى ما يزيد قليلاً على 450 شخصاً لقوا حتفهم في أفغانستان دفاعاً عن الأبرياء في وجه من يسعون إلى قمعهم. ومن المأساوي أنهم ليسوا سوى بعض من الذين ماتوا دفاعاً عما آمنوا به. فمثلهم مثل أولئك الذين خدموا ولا يزالون يخدمون، يعرّضون أنفسهم للخطر لمساعدة الآخرين على نيل الحرية التي نتمتع بها. إنهم يخدمون بشرف. ويخدمون بشجاعة، ويخدمون بكرامة.

هذه كلمات لا يفهمها أيٌّ ممن لهم صلة باحتجاجات «احتلوا».

لا شرف في حركة «احتلوا»، بل مجرد تضخيم للذات. ولا شجاعة فيها، بل مجرد تباهٍ أجوف لجماعة غوغائية، ولا كرامة، بل أنانية فحسب.

لم أرَ تغريدات متذمرة من الرجال والنساء الذين يخدمون في القوات المسلحة لبلدانهم. ولا أسمعهم يطلقون الاتهامات ويبحثون عن أعذار لتبرير وجودهم. إنهم ليسوا بحاجة إلى ذلك. لقد نهضوا بمسؤولياتهم. ويضعون حياتهم على المحك كل يوم، دون استثناء. ويتغلبون على مخاوفهم من أجل حماية من لا يستطيعون حماية أنفسهم، ويخدمون بفخر هادئ بأنفسهم وبزملائهم، لأنهم يعلمون أنهم خط الدفاع الأول عن الذين لا يستطيعون الدفاع عن أنفسهم.

إنهم يجلبون الأمل إلى المظلومين. ويساعدون الآخرين على نيل التحرر من القمع الذي لن يضطر معظمنا إلى اختباره قط، ويفهمون معنى كلمتي الشرف والواجب. إنهم أناس عاديون يقومون بأعمال بطولية كل يوم.

لقد سرقت حركة «احتلوا» لغة الحرب لتعزيز صورة احتجاجها، لكنها لم تكتسب هذا الحق. فهدم الخيام ومصادرة المعدات ليسا كالتعرض للقصف بالمدفعية والصواريخ. والرصاص المطاطي ليس كالذخيرة الحية، وأدوات إصدار الضجيج المحدث للوميض لتفريق الحشود ليست كالقنابل وقذائف الهاون. لا يتطلب الأمر شجاعة لمواجهة قوات إنفاذ القانون وهي تأمرك بالتفرق. أما مواجهة عدو يريد سلب حياتك باستخدام الانتحاريين والقنابل المزروعة على جوانب الطرق وأسلحة الحرب، فلا تتطلب شيئاً سوى الشجاعة.

للناس الحق في الاحتجاج على حكومتهم، لكن حركة «احتلوا» لا تتعلق بالاحتجاج. إنها رعاع منغمسون في ذواتهم، لا يحترمون حقوق الآخرين. إنها حشد من المنافقين قليلي الاطلاع، المتغطرسين أخلاقياً، الذين يبتذلون ديمقراطياتنا ويحطّون من شأن تضحيات الكثيرين ممن بذلوا حياتهم ليضمنوا أن نعيش أحراراً.

نحن مجتمع حر، وفيه متسع حتى لأولئك الذين يتسمون بقدر هائل من الغباء ويسيئون استخدام الحقوق التي نتشاركها جميعاً. وأنا أستنكر ما يفعلونه، لكنني لا أشعر بالخجل منهم.

أشعر بالخجل ممن سمحوا لهذه المحاكاة البائسة لممارسة ديمقراطية بأن تستمر.

أشعر بالخجل من تلك القلة من السياسيين الذين أعلنوا دعمهم الحذر لحركة «احتلوا» على أمل أن تنقذهم في وقت الانتخابات. وأشعر بالخجل من أولئك المشاهير اللامعين الذين لم يكلفوا أنفسهم عناء الاطلاع على القضايا وأسبابها الكامنة قبل أن يهتفوا بشعارات بالكاد يفهمونها. وأشعر بالخجل   (رغم أنني لست متفاجئاً) من أولئك المشاهير وغيرهم من الشخصيات العامة الذين مروا لالتقاط صورة دعائية دون اكتراث بما كانوا يفعلونه، ثم عادوا بالفعل إلى قصورهم وإلى قضيتهم التالية. وأشعر بالخجل من الحكومات البلدية التي لا تملك الشجاعة للدفاع عن مدنها ومواطنيها في وجه رعاع يحتلون الأماكن.

لكن قبل كل شيء، أشعر بالخجل من جميع أولئك المواطنين ووسائل الإعلام الذين اختاروا تجاهل حركة «احتلوا»، ولم يكلفوا أنفسهم عناء متابعة ما يقولونه وما يفعلونه. أشعر بالخجل منهم لأنهم يشتكون من الاحتجاجات على فنجان قهوة في العمل، لكنهم لا يتحدثون دفاعاً عن مجتمعاتهم.

إننا نحصل على الحكومة التي نستحقها لأننا لا نكلف أنفسنا عناء تثقيف أنفسنا حين نصوّت، ونحصل على الفوضى والاضطراب في مدننا اللذين نستحقهما بسبب لامبالاتنا. وما يسيء إليّ أكثر من أي شيء هو أن ذلك يبتذل معنى حياة أولئك الذين ضحوا بها ليمنحونا الحقوق التي نتمتع بها. وهذا أكثر ما أشعرني بالخجل.

لقد خدم الرجال والنساء من الديمقراطيات في شتى أنحاء العالم، ولا يزالون يخدمون، ديمقراطياتنا بشرف وشجاعة وكرامة، وكثيراً ما دفعوا حياتهم ثمناً لذلك. ومن المخزي أننا لا نملك الشجاعة نفسها ولا الكرامة اللازمة لتكريم ذلك العطاء من خلال الطريقة التي نستخدم بها الحرية التي منحوها لنا.